Você sabia que em 1626, os índios venderam a Ilha de Manhattan aos holandeses por apenas US$24. Nem tudo que é bom tem que ser caro.

Nos EUA todas casas tem ar condicionado e quase todos os carros são automáticos.

Praticamente todo americano tem carro, respeita o limite de velocidade e já se perdeu em uma estrada.

Lição para o mundo: A filantropia é tradição nos EUA. Dentre os grandes doadores estão Bill Gates e Marck Zuckerberg criador do Facebook.

Nem tão donos do mundo assim: Apenas 55 %o de todos os americanos sabem que o sol é uma estrela.

Pouco consumo é bobagem: Em média, uma menina canadense possui sete bonecas Barbie, enquanto uma menina americana possui oito.

Na Escócia, um dos costumes mais tradicionais da festa de Ano Novo é a de homens e mulheres que nunca se viram beijarem-se na boca.

Você se acha meio Nerd? Barack Obama, o homem mais poderoso do mundo, coleciona as revistas "Homem-Aranha" e "Conan, O Bárbaro".

Você sabia que quando William se tornar Rei o hino da Inglaterra vai mudar de God save the Queen para God save the King?

A loja de chá da rainha fica em Piccadilly e vende as radicionais cestas de palha, chamadas de hampers que viraram sinônimo de Natal. Ela vende mais de 100.000 Hampers a cada Natal e os preços variam entre R$100 e, acredite, R$ 13 mil. Um banquete digno de rei.

Todo Natal Londres recebe uma árvore do prefeito de Oslo na Noruega. É para agradecer o apoio britânico na segunda guerra

Você sabia que durante o governo de Oliver Cromwell a Inglaterra não era uma monarquia e o parlamento proibiu por lei as festas de Natal?

Não existe PICANHA em Inglês. Você pode pedir um RUN CAP(GBR)ou top sirloin cap (USA). Parece, mas corre o risco de ninguém entender nada.

Sabia que ficar em cima do muro em Inglês é SIT ON THE FENCE. É isso mesmo, nós ficamos em cima do muro, eles sentam na cerca.

O cartão de Natal foi inventado na Inglaterra. Era a imagem de uma família na ceia de Natal e de um homem rico doando alimento a um pobre.

O Natal na Inglaterra tem um enfeite chamado MISTLETO, que é um ramo de flores e folhinhas e se uma mulher fica embaixo deve ser beijada.

Fu, Bu e Chu eram Chineses vivendo nos EUA e decidiram mudar seus nomes: Bu virou Buck; Chu virou Chuck e Fu teve que voltar para a China.

O que o rato americano falou para o rato brasileiro? R: Camon dongo!

Os Beatles receberam em 1965 o título de Membros do Império Britânico(MBE) entregue pela Rainha.

Você sabia que "pierce" significa "perfurar". Daí vem o "piercing" que é perfurar a pele ou a língua para inserir uma peça de metal.

Você já viu a expressão "vôo charter"? É quando o avião é "alugado" para um grupo e não tem bilhetes vendidos na forma convencional.

Procure memorizar suas músicas favoritas e passe o dia cantando. Você pode começar com as do site do Watford. Seu Inglês vai melhorar muito.

Dica: Assista a um filme em DVD duas vezes, tentando entender bem a história. Depois, assista uma terceira vez sem ler a legenda.

Em muitos supermercados da Ingaterra os caixas são como self-service, Você tem que colocar as compras, pagar e retirar a nota fiscal.

O prato mais popular da Inglaterra é o “fish & chips” (peixe com batatas fritas) que é vendido em milhares de lojinhas fast-food.

O idioma inglês é o terceiro mais falado do mundo, perdendo apenas para o mandarim e o hindi. Mas como segunda língua o Inglês é imbatível.

Sabia que o sinal de OK feito com as mãos nos EUA não é levantando o dedo polegar? Pergunte a seu teacher. Parece coisa feia, mas não é.

O Memorial Day é um feriado para honrar os soldados americanos mortos em guerras, na última Segunda-feira de Maio.

O americano pensa sobre: Inglaterra: chá; Alemanha: carros; França: Mulheres que não se depilam e perfumes; Itália: Pizza; Irlanda: Cerveja.

Você sabia que a palavra pub vem de public house, casa ou taberna pública?

Você sabia que bar significa barra ou barreira e designava originalmente a barra que se encontra na parte inferior do balcão onde os clientes descansam os pés enquanto bebem em bancos altos?

Você sabia que a palavra turista vem do inglês tourist que, por sua vez, provém de tour?

Você sabia que, assim como fazemos em português, no inglês também é comum criamos siglas para nos comunicar em salas de bate papo ou para escrever e-mails? Aqui vai uma lista das abreviações mais comuns com suas traduções:
AFAIK - As Far As I Know (até onde eu sei)
AFK - Away From the Keyboard (longe do teclado)
BBL - Be Back Later (volto mais tarde)
BRB - Be Right Back (volto já)
BTW - By The Way (à propósito)
F2F - Face To Face (cara a cara)
GMTA - Great Minds Think Alike (mentes brilhantes pensam parecido)
IMO - In My Opinion (na minha opinião)
JK - Just Kidding (brincadeirinha)
LOL - Laughing Out Loud (morrendo de rir)
OMG - Oh My Gosh (although it's usually used with the Lords name in place of "gosh") (Oh, meu Deus)
P911 - My parents are in the room.  P=Parents, and 911=emergency, in other words either drop the subject, or watch the language. (Meuas pais estão na sala)
TTYL - Talk To You Later (falo com você mais tarde)
WTF - What The F**K (que droga)

Você sabia que mais de 50% das negociações comerciais são feitas em inglês?

Você sabia que Shakespeare criou mais de 1600 palavras em seus textos? Algumas das palavras supostamente criadas por ele foram: assassination (assassinato), Champion (campeão), negotiate (negociar) e worthless (sem valor).

Você sabia que a maioria dos plurais irregulares do inglês tem origem germânica, tais como men (homens), feet (pés) e children (crianças)? As que acrescentam o –s seguiram a influência do francês.

Você sabia que a palavra Hamburgertem origem no alemão no nome da cidade Hamburgo?

Você sabia que o ritmo Bossa Nova foi muito popular nos EUA e era conhecido como New Wave (Nova Onda) ou New Trend (Nova Mania)?

Você sabia que mais de um bilhão de pessoas no mundo falam inglês?

Você sabia que Typewriter é a palavra mais longa (da língua inglesa) que pode ser composta usando-se apenas letras de uma mesma fileira do teclado?

Você sabia que as palavras racecar, kayak e level são as mesmas lidas da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda (palíndromes)?

Você sabia que existem duas palavras na língua inglesa que têm as cinco vogais em ordem: abstemious and facetious?

Você sabia que existem apenas quatro palavras na língua inglesa que terminam em "dous": tremendous, horrendous, stupendous, and hazardous?

Você sabia que a palavra “queue” (fila) é a única palavra da língua inglesa que ainda é pronunciada do mesmo jeito mesmo sem as quatro últimas letras?